اینکانتو و موانا چگونه آمریکا را توضیح می دهند


منجدیدترین فیلم های موفق دیزنی، افسونخانواده ای جادویی به نام مادریگال از خشونت و هرج و مرج سرزمین خود با عبور از رودخانه ای به بهشتی مسحور کننده جان سالم به در بردند که به هر یک از آنها هدایای شگفت انگیزی می دهد که از آنها برای محافظت و تقویت جامعه خود استفاده می کنند. اما با گذشت نسل‌ها، جادوی دنیای جدید شروع به محو شدن می‌کند و خانواده تحت فشار مسئولیت‌هایش محو می‌شود، زیرا در تلاش برای حفظ این توهم است که همه چیز خوب است. می دانیم که یکی از نوه ها اصلاً استعدادی ندارد. نگرانی دیگر در مورد ناتوانی او در حفظ ظاهری کمال، او را از درون به بیرون خرد می کند. در حالی که دیگران هنوز از اینکه در حال از دست دادن ابرقدرت های خود هستند وحشت دارند. لوئیزا، قوی، از ترس هایش می خواند:

در زیر سطح؛

اعصابم را پنهان می کنم و بدتر می شود.

می ترسم چیزی به ما صدمه بزند.

در زیر سطح

کشتی منحرف نشد زیرا در مورد اندازه کوه یخ شنید.

در زیر سطح به هدفم فکر می کنم.

آیا می توانم این را به نوعی حفظ کنم؟

اکنون، دو سال والدین همه‌گیر ممکن است با ذهن من بازی کند، اما حدس می‌زنم نویسندگان آن افسون آنها سعی می کنند اینجا چیزی به ما بگویند. پس از تماشای نسخه جدید (دوبار) با دختر کوچکم اخیرا – و سپس بیشتر به موسیقی متن گوش کردم – پیام کاملاً واضح به نظر می رسد: آمریکا شکسته است (اما نگران نباشید، همه چیز از دست رفته است).

افسون از همین تیم میاد مواناو Smash 2016; موسیقی در هر دو توسط همیلتون خالق، لین مانوئل میراندا. همانطور که ممکن است از دیزنی انتظار داشته باشید، هر دو فیلم پر از رنگ، زندگی و امید هستند، و هر دو افسانه های کلاسیک با تمام استعداد و مدرنیته موسیقی میراندا هستند. اما این فقط موسیقی نیست که در این فیلم‌ها به صدا در می‌آید – پیام نیز به صدا در می‌آید.

برای کسانی که فرزند ندارند، بیایید نگاهی گذرا به طرح‌های هر دو فیلم بیندازیم. گروهی شجاع از یک مکان دیگر به دنیای جدید (و به اندازه کافی خالی از سکنه) سفر می کنند. پس از یک دوره سعادت، این سرزمین جدید توسط نیروهای موذی تهدید می شود که معلوم می شود نه از بیرون، بلکه از درون هستند. برای جلوگیری از یک فاجعه، یک قهرمان – یا بهتر است بگوییم یک قهرمان – لازم است تا قلب را به کشور بازگرداند و پایه های آن را بازسازی کند.

هر دو فیلم در خارج از ایالات متحده اتفاق می‌افتند، اما اگر «سرنوشت بیانیه بوفالو بیل» نامیده می‌شد، نمی‌توانستند آمریکایی‌تر باشند. اینطور نیست که فیلم ها به نوعی امپریالیستی یا از نظر فرهنگی بی احساس هستند – اگرچه من نه کلمبیایی هستم و نه پلینزی، بنابراین احتمالاً جای من نیست که آن را بگویم. از اینجا در لندن، هر فیلمی عالی به نظر می رسد و به اندازه کارتون واقعی است. در هر صورت، فیلم ها بر اساس فرضیات آمریکایی و آمریکایی اجتناب ناپذیر هستند امل و آمریکایی نگران است، و در حال حاضر بهتر از هر دکتری، وضعیت ذهنی کشور را آشکار می کند. پایان نامه یا مجله نیویورک تایمز سرمقاله.

علاوه بر این، هر دو فیلم یک پیامبر دارند، شخصیتی که می تواند اتفاقات آینده را ببیند، اما به همین دلیل، او مورد بی توجهی و حاشیه قرار گرفته است. لغو شد– هیچ کس نمی خواهد چیز بد را بشنود. مطمئناً تصادفی نیست که این موضوع مرگ پیش‌بینی‌شده در حال حاضر تخیلات گسترده‌تر هالیوود را به خود جلب کرده است. البته این پیام اصلی است جستجو نکنید حتی یک بازسازی از تپه سال گذشته منتشر شد. در یک افسونلایت موتیف – یا ویژگی تکرارشونده – که میراندا برای تأکید بر این نکته استفاده می‌کند، مفهوم تک خطی جذاب «ما درباره برونو صحبت نمی‌کنیم» است.. “ برونو برادری است که پس از دیدن آینده و ناپدید شدن «گم می شود».

و بله، در حالی که واضح است که همه، یا شاید اکثریت مردم در آمریکا با تشخیص بیماری ملی میراندا و شرکت مشترک نیستند – یا، برای آن موضوع، تشخیص نویسندگان جستجو نکن –حقیقت این است که فیلم‌های هالیوودی مانند این همچنان بردارهای مهم فرهنگ آمریکایی هستند و به ترویج تصویر خاصی از کشور در جهان کمک می‌کنند و در عین حال به شکل‌دهی حس تخیلی خود کشور از آنچه هست کمک می‌کنند.

طول می کشد موانا، فیلمی که پیام اصلی آن مسافرانی است که فراموش کرده اند برای شکوفایی به چه کسانی نیاز دارند تا روح ماجراجویی خود را دوباره کشف کنند. این در هسته خود یک حماسه مرزی است که به نوعی بر فراز کشور پرواز می کند تا به یاد بیاورد که چه چیزی آن را بسیار عالی کرده است. (ماهی که دونالد ترامپ به عنوان رئیس جمهور انتخاب شد در سینماها نمایش داده شد) افسونو افرادی که راه خود را گم کرده اند مسافر نیستند بلکه پناهنده هستند. هنوز، همانطور که در مواناآنها یک خانه جدید پیدا می کنند، یک “محل شگفتی”. این یک تمثیل پیچیده نیست.

در خارج از ایالات متحده، چنین خواهد شد افسون یا الف موانا حتی ساخته شده؟ تصور بستر فرهنگی با همان امیدها، ترس ها و پیش فرض ها دشوار است. حتی اینجا در بریتانیا، جایی که ما دوست داریم خودمان را (در اهمیت ذهنی) مانند یونان نسبت به روم آمریکایی بدانیم، نمی توانم آن را ببینم. بله، بسیاری از ما به همان اندازه آمریکایی‌ها با این تصور که سرزمین ما عدن دیگری است، به قول شکسپیر، «قلعه‌ای است که توسط طبیعت برای خودش، در برابر عفونت و دست جنگ ساخته شده است» گرفته می‌شویم. و درست مانند آمریکایی‌ها امروز، بسیاری از ما تفرقه در داخل را تهدیدی برای صلح خود می‌دانیم: «انگلیس که عادت داشت دیگران را تسخیر کند، با شرمندگی خود را فتح کرد» و همه اینها. با این حال، رشته‌های روایی که به ما کمک می‌کنند دنیای خود را درک کنیم، با ایالات متحده متفاوت است. با وجود همه چیزهایی که خورشید هرگز در امپراتوری بریتانیا غروب نکرده است، واقعاً هیچ مرز بریتانیایی مانند مرزهای آمریکا وجود ندارد. و اگر ما یک ملت مهاجر هستیم، به همان شکلی نیست که ایالات متحده است.

هیچ‌کدام از اینها انتقادی از پیام، ارزش‌ها یا طرح داستان (و قطعاً موسیقی) نیست. افسون و موانا، اما فقط به این فکر کنیم که فیلم ها درباره آمریکای امروز به ما چه می گویند. موانااین پیامی بود که شش سال پیش پر از امید وارد شد و نشان می‌داد که رستگاری در تغییر دیدگاه، احیای روح اصلی است که گم شده اما هنوز به طور کامل فراموش نشده است، و زندگی در کسانی که فقط باید به آنها گوش دهیم. موانادنیایی که هنوز یک دنیا نیست جستجو نکنیدو جایی که آمریکا بیش از حد پیش رفته تا بتواند نجات یابد.

از فیلم دیزنی موآنا.
شرکت والت دیزنی / اورت

ترس از چیزی گمشده در روحیه بومیان آمریکا موضوعی است که در چند دهه گذشته در تلویزیون و فیلم آمریکایی ادامه داشته است. در یک را سوپرانو، که اخیراً آن را نیز دوباره تماشا کردم، کل داستان حول محور احساس فقدان تونی می چرخد. در قسمت اول او می خواهد بداند پیرمرد آمریکایی کجا رفت، گری کوپر قوی و ساکتی که دوران کودکی او را تعریف کرد. نگرانی تونی از اینکه نمی تواند جلوی چشمانش تغییر خانواده و دنیا را بگیرد، منجر به حملات پانیک و شروع جلسات او با روانپزشک می شود.

در یک افسون، رئیس خانواده به همین ترتیب می ترسد که کنترل خود را از دست بدهد. او در یک لحظه با خود گفت: “اگر خانواده ما می دانستند که ما واقعاً چقدر آسیب پذیر هستیم، اگر معجزه ما در حال مرگ است … دیگر هرگز نمی توانیم خانه خود را از دست بدهیم.” اما او نمی داند چگونه جذابیت (به معنای واقعی کلمه) خود را حفظ کند. کازیتا. التماس می کند: چشمانم را باز کن. “اگر پاسخ اینجاست، به من کمک کنید آن را پیدا کنم. به من کمک کنید از خانواده خود محافظت کنم. به من کمک کنید معجزه خود را نجات دهم.”

آیا معجزه آمریکایی هم می میرد؟ به نظر من این سوالی است که اکنون بر زندگی عمومی آمریکا حاکم است. اگر معجزه در حال مرگ است، چرا؟ و بیشتر: پس چی بودن است معجزه آمریکایی؟

در یک سوپرانوتونی فکر می کند معجزه در حال مرگ است زیرا کل کشور آنقدر کثیف و ضعیف است که حتی گانگسترهایی مانند او جلوی عروسک های خود گریه می کنند. در یک موانااین بحران همچنین یک بحران معنوی است، البته به وضوح از نوع متفاوتی است. مردم موتونوی فراموش کرده‌اند که چه چیزی آنها را بسیار باحال کرده است، چیزی که آرامش گاوچرانانه گری کوپر نبود، بلکه روح ماجراجویانه و کوله‌گردی غرب وحشی بود. خانواده مادریگالی افسون، با این حال، آنها از چیزی بسیار عمیق تر از بحران چشم انداز رنج می برند. افسون تهدید را به عنوان تهدید ساختاری تعریف کنید. و با انجام این کار، من فکر می کنم که منعکس کننده تغییراتی است که در شش سال گذشته در جهان رخ داده است.

البته زیبایی فیلم‌های کودکان در این است که والدین علاقه‌مند به هنر مانند من – فقط همان تونی سوپرانوی مهربانی که از آن متنفر است – می‌توانند در تئوری‌های گمانه‌زنی خود درباره چیستی فیلم غرق شوند. واقعا منظورم این است که بچه های آنها از آهنگ ها لذت می برند و آنها از آنها لذت می برند. وقتی تماشا کردم افسون تمام چیزی که می توانستم به آن فکر کنم (غیر از این که دقیقاً به نظر می رسید پسندیدن موانا و همیلتوناین یک داستان اخلاقی در مورد افول آمریکا در دنیایی وحشیانه بود. پسرم فکر می کرد لوئیزا عالی است زیرا او درباره هرکول می خواند.

به هر حال، در ذهن فکری من، چالشی که امروز آمریکا و غرب با آن روبرو هستند، این است: مانند افسون و پیشنهاد می کند، سخت تر از سال ۲۰۱۶، زمانی که موانا و مطمئناً برای رسیدگی به آن به چیزی بیش از یک تغییر ساده در دیدگاه نیاز دارد. فقط شجاع تر باشید و امیدوار باشید که آن را قطع نکنید. مشکلات پیش روی غرب ساختاری است: چین یک قدرت بزرگ و در حال رشد است. روسیه در حال رشد و گسترش است. هرج و مرج خاورمیانه؛ اروپا ناراحت است. اصلاً مشخص نیست که آمریکا و اروپا با هم وحدت، اراده و شاید منابع لازم برای حفظ وضعیت موجود را داشته باشند. در پکن، مسکو، و بیشتر کشورهای خاورمیانه و حتی در اروپا، این حس وجود دارد که جهان آمریکا رو به پایان است.

در خانه، به عنوان افسون این به این معنی است که ایالات متحده از مسئولیت های خود متفرق شده و احساس ناراحتی می کند. این کشور از دور بر سر ساده ترین سؤالات متضاد به نظر می رسد: این کشور کیست و نقش جهانی آن چه باید باشد؟ آیا او متعهد است که مسلط بماند یا نه؟ آیا او به اندازه کافی در خانه متحد است که حتی اگر بخواهد چنین باشد؟ آیا او حتی مشروعیت رژیم خودش، منبع جادوی خود را می پذیرد؟ در شرایطی که خود آمریکا شروع به تردید در قدرت خود کرده است، آیا تعجبی ندارد که متحدان و دشمنان این کشور نیز چنین هستند؟

از منظر سیاست خارجی، رادیکالیسم ترامپ در استدلال او نهفته است که هژمونی آمریکا به نفع آمریکا نیست. به نظر او، کسانی که تحت حمایت آمریکا پناه گرفته بودند صرفاً برای منافع خود – اغلب به هزینه آمریکا – مورد استثمار قرار گرفتند. آیا این چشم انداز پیروز خواهد شد؟ و اگر چنین است، اگر آمریکا از تلاش برای راندن و فشار به سمت مرز دست بردارد، پس هدفش چیست؟ در اروپا، علی‌رغم پیامدهای خارق‌العاده‌ای که چنین تغییری به همراه خواهد داشت، به نظر می‌رسد که درگیری‌های درونی نیز امری عادی باشد. کسانی که از تقسیمات کشور در ایالات متحده ناامید شده اند، باید به خاطر داشته باشند که اگر آمریکا بر سر این که کیست و هدفش چیست در تعارض باشد، اروپا به عنوان یک کل بهتر از این نخواهد بود و حتی ممکن است از مشکلات ساختاری عمیق تری رنج ببرد. بیش از آنچه آمریکا در تلاش برای یافتن راهی برای اقدام با وحدت و هدف انجام می دهد.

پایان را هم اسپویل نمی کنم افسون یا برای موانا (کافی است بگوییم که هر دو فیلم عالی هستند)، اما در عوض او پیام برونو را برای خواهرزاده اش در نیمه راه برای شما می گذارد:

جادو را در خطر دیدم.

خانه ما خراب است

و بعد، بعد از آن، تو را دیدم.

اما دید متفاوت بود. آن … تغییر خواهد کرد.

یک جواب هم نبود. هیچ سرنوشت روشنی وجود ندارد.

را کازیتا تهدید کننده. قلب باید ترمیم شود. اما همه چیز از دست رفته نیست، آینده تعیین نشده است. این پیام است. آمریکا از بدترین و بدترین شرایط بهبود یافته است – اما این فقط میراندا نیست که نگران است. بیشتر و بیشتر جهان شاهد سوسو زدن مشعل معجزه آمریکا هستند.

رژیم آنلاین دکتر روشن ضمیر https://rdiet.ir/ رژیم کتوژنیک دکتر روشن ضمیر